Archive

Archive for February, 2015

Մոխրագույնի 50 երանգները կամ հիմարության գագաթնակետը

February 5, 2015 Leave a comment

moxraguyni yerangnery

Գիրք նվիրելու օրվան ընդառաջ ցանկանում եմ Ձեզ ներկայացնել իմ կարծիքը ամբողջ աշխարհում և մասնավորապես Հայաստանում մեծ անուն հանած գրքի մասին, որի անունն է «Մոխրագույնի 50 երանգները», սակայն եթե կարդանք անգլերեն անվանումը, այն է՝ “50 Shades of Grey”,ասել է թե «Գրեյի 50 երանգները» սակայն քանի, որ ռուսները թարգմանել են «50 оттенков серого», հայերն էլ տառացի թարգմանել են՝ առանց կարդալու և իմանալու գլխավոր հերոսի ազգանունը: Ինչևէ:

Ես իսկապես հիացած եմ այս գրքով, այն ուղղակի հրաշալի է:

Ասեմ ինչու: Կարդալ ավելին